๐๐๐ฅ๐ฃ๐ ๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐ง๐ค๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐ ๐ง ๐๐ง๐๐ ๐๐ง๐ฃ๐ ๐ก๐ค๐๐๐ ๐๐ฃ๐ซฬ๐๐ง๐๐!
S ponosom vam predstavljamo veliko novost letoลกnje izvedbe UTVV Slovenia, kjer bo najdaljลกa, 100-miljska razdalja Emperor potekala tudi po sosednji Italiji.
Mestna obฤina Nova Gorica 
in Comune di Gorizia 
na UTVV vstopata s skupno zgodbo, ki se navezuje na GO! 2025 “BORDERLESS”, v kateri bosta mesti gostili kulturno prestolnico Evrope 2025.
in Comune di Gorizia na UTVV vstopata s skupno zgodbo, ki se navezuje na GO! 2025 “BORDERLESS”, v kateri bosta mesti gostili kulturno prestolnico Evrope 2025.Comune di Goriza je s tem postala 6. obฤina, preko katere poteka prireditev UTVV Slovenia in tako poveลพe celotno Vipavsko dolino in Goriลกko z Italijo.
Tekaฤi bodo vstopili v Gorico na trgu Evrope in nato nadaljevali po ulici C. Percoto, S. Gabriele, S. Pellico, G. Carducci, Travniku (Piazza della Vitorria), Raลกtelu (Via Rastello), Drevoredu G. D’Annunzio, grajskem mestnem parku, ulici P. Giustiniani, Rafut in Cappella, po kateri se bodo vzpeli na Kostanjevico, kjer stoji samostan z grobnico, v kateri so pokopani zadnji ฤlani francoske kraljeve rodbine Burbonov. Pot se bo nato ob potoku Koren prikljuฤila obstojeฤi trasi in nadaljevala v gozd Panovec.
Proga je tako podaljลกana za 3 km in sedaj meri okroglih 170 km, ki smo ji dodali ลกe 50 viลกinskih metrov.
๐๐๐ฅ๐ฃ๐ ๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐ง๐ ๐๐๐๐๐๐ช ๐๐ ๐๐๐๐ค๐ค๐ ๐ก๐๐ค๐ค๐ ๐๐ฆ๐ ๐ก๐๐๐ค๐ ๐๐ฆ๐ฃ๐ ๐ก๐๐!
Siamo orgogliosi di presentarvi una grande novitร dell’UTVV Slovenia di quest’anno, dove nostra gara piรน lunga: Emperor -160km si svolgerร anche nella vicina Italia.
Il Comune di Nova Gorica e il Comune di Gorizia entrano in UTVV con una storia comune legata a GO! โBORDERLESSโ, in cui le due cittร ospiteranno la Capitale Europea della Cultura.
e il Comune di Gorizia entrano in UTVV con una storia comune legata a GO! โBORDERLESSโ, in cui le due cittร ospiteranno la Capitale Europea della Cultura.Il Comune di Goriza รจ cosรฌ diventato il 6ยฐ comune attraverso il quale si svolge il evento UTVV Slovenia, collegando cosรฌ l’intera Valle del Vipava con l’Italia.
I corridori entreranno a Gorizia nella Piazza Europea per poi proseguire lungo via C. Percoto, S. Gabriele, S. Pellico, G. Carducci, Piazza della Vitorria, Via Rastello, Viale G. D’Annunzio, Parco cittadino del Castello, P. Giustiniani, Rafut e Cappella, lungo la quale saliranno a Kostanjevica, dove sorge un monastero con tomba in cui sono sepolti gli ultimi membri della famiglia francese dei Borboni. Il sentiero si unirร quindi al percorso esistente lungo il torrente Koren e proseguirร nella foresta di Panovec.
Il percorso รจ stato allungato di 3 km e ora misura circa 170 km, a cui abbiamo aggiunto altri 50 metri di dislivello.
