UTVV goes in Slovenia and Italy

We are proud to announce a great novelty of this year’s UTVV Slovenia in which the longest, 100-mile distance Emperor will also take place in neighboring Italy.

The Municipality of Nova Gorica and Comune di Gorizia are entering UTVV with a common story related to “GO! BORDERLESS” in which the two cities will host the European Capital of Culture in 2025.

Comune di Gorizia has become the 6th municipality through which the UTVV Slovenia event takes place, thus connecting the entire Vipava Valley with Italy.

Runners will enter Gorizia in the European Square and then continue along Via C. Percoto, S. Gabriele, S. Pellico, G. Carducci, Piazza della Vittoria, Via Rastello, G. D’Annunzio Avenue, castle city park, Via P. Giustiniani, Rafut, and Cappella, along which they will ascend to Kostanjevica, where stands a monastery with a tomb where the last members of the French royal family of the Bourbons are buried. The trail will then join the previous route along the Koren stream and continue into the Panovec forest.

The route has been extended by 3 km and now measures 170 km, to which we have added another 50 meters of altitude.

 

Siamo orgogliosi di presentarvi una grande novità dell’UTVV Slovenia di quest’anno, dove nostra gara più lunga: Emperor -160km si svolgerà anche nella vicina Italia.

Il Comune di Nova Gorica e il Comune di Gorizia entrano in UTVV con una storia comune legata a GO! “BORDERLESS”, in cui le due città ospiteranno la Capitale Europea della Cultura.

Il Comune di Goriza è così diventato il 6° comune attraverso il quale si svolge il evento UTVV Slovenia, collegando così l’intera Valle del Vipava con l’Italia.

I corridori entreranno a Gorizia nella Piazza Europea per poi proseguire lungo via C. Percoto, S. Gabriele, S. Pellico, G. Carducci, Piazza della Vitorria, Via Rastello, Viale G. D’Annunzio, Parco cittadino del Castello, P. Giustiniani, Rafut e Cappella, lungo la quale saliranno a Kostanjevica, dove sorge un monastero con tomba in cui sono sepolti gli ultimi membri della famiglia francese dei Borboni. Il sentiero si unirà quindi al percorso esistente lungo il torrente Koren e proseguirà nella foresta di Panovec.

Il percorso è stato allungato di 3 km e ora misura circa 170 km, a cui abbiamo aggiunto altri 50 metri di dislivello.