LEGIONAR MLINOTEST
Distanza totale
Dislivello
Tempo massimo
Data
25 APRILE 2027
QUO VADIS, LEGIONAR?
SPINGITI OLTRE I TUOI LIMITI ED ESCI DALLA TUA ZONA DI COMFORT E VERSO L’IGNOTO. . SFIDA TE STESSO DIVENTA UN LEGIONAR.
GARA IN NUMERINUMERI
DATA
25 aprile 2027
DISTANZA
30 km
DISLIVELLO
1718 m +/-
TEMPO MASSIMO
8 hours
RISTORI
3
PARTENZA
1° ONDA: 7:00
2° ONDA: 7:30
PARTENZA / TRAGUARDO
Ajdovščina
IL PUNTO PIÙ BASSO
99 m
IL PUNTO PIÙ ALTO
1264 m
ITRA: 2
ETC: Trail S
PROFILO ALTRIMETICO
SEI PRONTO A SPINGERTI AL LIVELLO SUCCESIVO E DIVENTARE UN LEGIONAR?
REGISTRATI QUI
QUOTA D’ISCRIZIONE
| Early Birds Pre-iscrizione30 giu – 2 lug | Prezzo estivo Periodo iscrizioni 11 lug – 30 set | Prezzo autunnale Periodo iscrizioni 21 ott – 30 nov | Prezzo invernale Periodo iscrizioni 31 dic – 4 gen | Iscrizione tardiva Periodo iscrizioni 45 gen – 28 feb | Prezzo finale Periodo iscrizioni 5dal 1 mar |
|---|---|---|---|---|---|
| 65 € fino a 90 iscrizioni | 70 € fino a 250 iscrizioni | 75 € fino a 400 iscrizioni | 80 € fino a 600 iscrizioni | 82 € fino a 700 iscrizioni | 89 € |
Questo significa che, se questa distanza si riempie rapidamente, il prezzo può passare al livello successivo prima della fine del periodo indicato.
Early Birds: Il prezzo Early Birds è disponibile solo durante il periodo di pre-iscrizione, dal 30 giugno al 2 luglio 2026, oppure fino al raggiungimento del limite di posti Early Birds. Le iscrizioni regolari aprono il 1 luglio 2026.
SCONTO DI GRUPPO
| NUMERO DI PERSONE | SCONTO |
| 5 o più | 5% |
| 15 o più | 7% |
| 25 o più | 10% |
- Il numero minimo di corridori per ogni distanza è di 5 persone
- I membri del gruppo possono correre su distanze diverse
- Il prezzo per corridore è inferiore del 5-10% rispetto alle iscrizioni individuali
- Inviateci un’e-mail a registration@ultratrail.si per ricevere ulteriori informazioni
TRACCIATO
DESCRIZIONE DEL PERCORSO
LEGGI DI PIÙ SUL PERCORSO
Il percorso Legionar – UTVV di 30 km parte da Ajdovščina e passa per la sorgente del fiume Hubelj, prima di affrontare una ripida salita fino alla cima di Podrta Gora (825 m) – il primo punto di ristoro, dove il percorso si unisce alle altre distanze più lunghe e offre ai corridori una vista mozzafiato sulla Valle del Vipacco lungo la cresta di 15 km di Angelska Gora (il secondo punto di ristoro a Otlica). Dopo aver raggiunto il terzo punto di ristoro, Mala Gora, il percorso Legionar gira verso la valle e scende di 1.000 metri fino a Lokavec. Da lì, prosegue per altri 5 chilometri pianeggianti lungo sentieri asfaltati accanto al torrente Lokavšček fino al traguardo di Ajdovščina.
La sfida dell’ultramaratona dell’UTVV si svolge nella valle in cui si svolse una delle più importanti battaglie del periodo tardo-romano. Questa battaglia, conosciuta come la Battaglia del Frigido, si svolse nel 394. Fu combattuta tra l’esercito dell’imperatore d’Oriente Teodosio I e quello del sovrano romano d’Occidente Eugenio. La vittoria di Teodosio unì l’Impero romano sotto un unico imperatore per l’ultima volta nella storia e consolidò il dominio del cristianesimo in Europa.
TEMPO MASSIMO
Senza limiti di tempo
RISTORI
| PUNTO DI RISTORO -AS | KM | KM AL PROSSIMO RISTORO |
| Ajdovščina | 0 | 5 |
| Podrta gora | 5 | 6 |
| Otlica | 11 | 10 |
| Mala Gora | 21 | 9 |
| Ajdovščina | 31 | 8 |
RISTORI E PUNTI DI CONTROLLO
- Il percorso è dotato di 3 punti di ristoro e di and diversi punti di controllo nascosti.
- Presso le stazioni di ristoro, i corridori possono rifornirsi di bevande e cibo e riempire le loro bottiglie di liquidi per sostenere la corsa
- Non ci sono limiti di tempo tra i punti di ristoro
- I rifiuti devono essere smaltiti solo nei punti di controllo e nei punti di ristoro
- Bevande, pasti leggeri e pasti caldi con opzioni a base di carne, vegani e senza glutine sono preparati per tutti i corridori al traguardo.
MATERIALE
| MATERIALE | 30 – LEGIONAR |
| Zaino da trail / gilet da trail running | o |
| Pettorale, indossato sulla parte anteriore del corpo e sempre ben visibile | + |
Telefono cellulare Ogni corridore deve avere con sé un telefono cellulare ed essere reperibile in ogni momento prima, durante e dopo la gara. Si applicano le seguenti condizioni:
| + |
| Riserva d’acqua di almeno 1 litro (es. camel bag, borraccia, soft flask …) | + |
| Bicchiere riutilizzabile (pieghevole) di almeno 15 cl / 5 oz | + |
| Coperta termica / di sopravvivenza | / |
| Kit di primo soccorso di base | + |
Giacca antivento con cappuccio Giacca impermeabile e traspirante, adatta a cattive condizioni meteorologiche in ambiente montano: Deve soddisfare i seguenti requisiti:
| o |
| Fischietto | / |
| Due lampade frontali funzionanti, con una batteria o power bank di riserva. La lampada principale deve avere almeno 200 lumen. | / |
| Scarpe da corsa / trail running | + |
| Pantaloni lunghi / leggings da gara oppure leggings con calze che coprano completamente le gambe | o |
| Cibo energetico e riserva alimentare (raccomandazione di 800 kcal; es. 2 gel + 2 barrette energetiche) | o |
| Protezione solare | o |
| Bastoncini da trail | o |
+ Materiale obbligatorio
o Materiale consigliato
Assicuratevi di avere tutto il materiale necessario quando ritirate il numero del pettorale di gara BIB. Se manca qualcosa, non riceverete il vostro numero di gara. Se il materiale richiesto è incompleto o non viene esibito quando richiesto lungo il percorso di gara, verrete squalificati immediatamente. Durante la gara verranno effettuati controlli casuali.
TRASPORTO
Se decidete di ritirarvi dalla gara, è possibile farlo in qualsiasi punto di ristoro. Da lì, una navetta di raccolta vi riporterà nella zona del traguardo.
LA QUOTA D’ISCRIZIONE COMPRENDE
NEI MESI PRECEDENTI ALLA GARA
- webinar gratuiti su come allenarsi e prepararsi per l’UTVV con il coach UESCA e gli organizzatori del team
- visite/ricognizioni gratuite di 1 giorno per l’allenamento per l’UTVV con guide esperte di trail running locali da ottobre a marzo nella Valle del Vipacco
- possibilità di unirsi a noi in escursioni di più giorni nella Valle del Vipacco
- contenuti ispiratori, educativi e divertenti sui nostri social
- una newsletter con tutte le informazioni sulla gara
- una guida alla gara con tutte le informazioni necessarie per i corridori e i sostenitori, pubblicata due settimane prima della gara
SETTIMANA DELLA GARA
- pettorale di gara BIB personalizzato con chip cronometraggio RFID
- una goodie bag iniziale con la maglietta tecnica ufficiale della gara dell’UTVV, regali e souvenir
- localizzatori GPS per i corridori di Emperor 160 km e di Centurion 110 km
- sacche di trasizione presso i punti di assistenza alla transizione per le gare di Emperor 160 km (2) e Centurion 110 km (1)
- trasferimento delle sacche di transizione per Emperor 160 km (2) e Centurion 110 km (1) al traguardo di Ajdovščina
- sacche di traguardo per tutte le gare
- punti di ristoro con una varietà di bevande e cibo ogni 12 km circa
- pasti caldi per le gare di Emperor 160 km (2) e di Centurion 110 km (1)
- un pasto caldo al traguardo di Ajdovščina per tutti i corridori
- docce, spogliatoi e una stanza tranquilla per riposare vicino all’area dei traguardo
- pronto soccorso medico nella zona del traguardo e nei punti di ristoro specifici
- cronometraggio in tempo reale, tempi intermedi e risultati
- una navetta per il recupero di tutti i corridori che si ritirano ai punti di ristoro
DOPO LA GARA
- una medaglia romana d’onore per tutti coloro che taglieranno il traguardo
- certificato di traguardo scaricabile
- una profonda consapevolezza e, naturalmente, il diritto di vantarsi di essere un guerriero
CATEGORIE
| DONNE | UOMINI |
| fino ai 34 anni | fino ai 34 anni |
| 35 – 49 anni | 35 – 49 anni |
| 50 – 59 anni | 50 – 59 anni |
| oltre ai 60 anni | oltre ai 60 anni |
PREMI
I primi tre uomini e le prime tre donne della categoria assoluta saranno premiati con trofei e premi in denaro.
| LEGIONAR 30 km | |
| 1° classificato | 400 EUR |
| 2° classificato | 200 EUR |
| 3° classificato | 100 EUR |
L’Organizzatore si riserva il diritto di apportare modifiche.
Tutti gli importi dei premi pubblicati o annunciati per questa gara sono indicati come importi lordi.
I premi saranno corrisposti come importi netti, al netto di eventuali imposte, ritenute fiscali, contributi previdenziali o altri oneri obbligatori previsti dalla normativa vigente della Repubblica di Slovenia.
L’Organizzatore provvederà a calcolare, trattenere e versare alle autorità competenti tutte le trattenute legalmente richieste, in conformità con la legge slovena.
I vincitori sono gli unici responsabili di eventuali ulteriori obblighi fiscali che possano sorgere ai sensi della normativa del proprio Paese di residenza o di qualsiasi altra giurisdizione applicabile. L’Organizzatore non si assume alcuna responsabilità per eventuali ulteriori obblighi di dichiarazione o pagamento delle imposte dei vincitori al di fuori della Repubblica di Slovenia.
Accettando il premio, i vincitori riconoscono e accettano di rispettare tutte le normative fiscali applicabili.
IMPRESSIONI DEI CONCORRENTI
È giusto fare i complimenti per l’edizione di quest’anno di UTVV 2026. Finora ho partecipato quattro volte e posso dire che questa è stata la migliore. Non direi che le altre siano state brutte, ma questa volta l’evento è stato davvero vicino al massimo livello — prima, durante e dopo la gara.
Molte persone erano entusiaste, sia chi partecipava per la prima volta sia chi, come me, era già stato presente più volte. Anche il meteo ci ha accompagnati, nonostante il caldo sul percorso, che si è fatto sentire parecchio.
Voglio anche complimentarmi con voi per aver tenuto conto delle critiche riguardo ai premi dello scorso anno. Anche le postazioni di ristoro e i volontari sono stati ottimi, attivi e molto disponibili — almeno per quanto ho potuto vedere io.
Bravo — continuate su questa strada, tenete conto dei buoni suggerimenti e le persone continueranno ad arrivare da vicino e da lontano :).
Sulla distanza delle 100 miglia, le viste notturne dal Nanos non deludono mai: da lì si può ammirare l’intera Valle del Vipava. La cresta verso Otlica e i sentieri fino alla fine della discesa da Sveta Gora, con il loro terreno molto tecnico, trasformano il viaggio in un’avventura indimenticabile.
Un fascino speciale all’evento viene dato dall’ottima organizzazione e da tutti i volontari, soprattutto quelli nei punti di ristoro, che ti accolgono con ogni tipo di bontà, come se fossi un membro della loro famiglia che torna a casa.
Per questo UTVV è, per ogni trail runner, una vera festa della corsa, del buon umore, della sfida ai propri limiti e della condivisione — un evento da segnare sul calendario come appuntamento imperdibile.
Per me, UTVV è stato un’immersione nell’amore per la gente e la natura della Vipava. A ogni chilometro siamo stati circondati dal supporto e dall’entusiasmo dei volontari, degli spettatori, dei bambini e delle famiglie lungo la strada, dalla partenza fino al traguardo.
Questo spirito di gentilezza e festa è stato così toccante che l’ho portato con me ancora a lungo dopo la gara. Hvala lepa!
SALA DEI FAMOSI
| Male | Female | |
| 1. | Lorenzo Beltrami (IT) – 02:32:57 | Lucija Krkoč (SI) – 02:53:24 |
| 2. | Klemen Španring (SI) – 02:35:48 | Klara Velepec (SI) – 03:08:01 |
| 3. | Tine Žižmond (SI) – 02:45:33 | Dominika Zupančič Valant (SI) – 03:12:58 |
| Male | Female | |
| 1. | Peter Frano (SK) – 2:41:55 | Lucija Krkoč (SI) – 3:09:34 |
| 2. | Tine Žižmond (SI) – 2:48:55 | Marina Cugnetto (IT) – 3:21:00 |
| 3. | Raphael Miks (AT) – 2:49:47 | Meta Hrovat (SI) – 3:34:09 |
| Uomini | Donne | |
| 1. | Alex Baldaccini (IT) – 2:55:28 | Virág Weiler (HU) – 3:33:08 |
| 2. | Dimitri Chapelle (FR) – 2:56:06 | Tinkara Robek (SI) – 3:36:45 |
| 3. | Nejc Uršič (SI) – 2:59:47 | Rebeka Petrovčič (SI) – 3:37:41 |
| Uomini | Donne | |
| 1. | Matej Letojne (SI) – 02:50:21 | Lucija Krkoč (SI) – 03:10:47 |
| 2. | Žan Žepič (SI) – 02:52:35 | Michelle Hassel (DE) – 03:35:56 |
| 3. | Aleš Svetina (SI) – 02:52:52 | Maja Laznik (SI) – 03:44:30 |
| Uomini | Donne | |
| 1. | Žan Žepič (SI) – 02:19:23 | Špela Gonza (SI) – 02:45:30 |
| 2. | Primož Porenta (SI) – 02:20:25 | Muller Alix (FR) – 02:53:19 |
| 3. | Pavel Brýdl (CZ) – 02:23:29 | Rebeka Petrovčič (SI) – 03:06:16 |
| Uomini | Donne | |
| 1. | Julien Delaris (FR) – 02:23:23 | Ana Čufer (SI) – 02:47:10 |
| 2. | Urban Jereb (SI) – 02:23:24 | Špela Gonza (SI) – 02:52:38 |
| 3. | Žan Žepič (SI) – 02:30:17 | Špela Bokal (SI) – 03:17:53 |
| Uomini | Donne | |
| 1. | Jošt Lapajne (SI) – 2:29:57 | Lucija Krkoč (SI) – 2:54:37 |
| 2. | Luka Kovačič (SI) – 2:38:55 | Katja Kegl Vencelj (SI) – 3:12:36 |
| 3. | Aleš Žontar (SI) – 2:40:04 | Barbara Trunkelj (SI) – 3:18:03 |
| Uomini | Donne | |
| 1. | Aleš Žontar (SI) – 2:22:06 | Mojca Koligar (SI) – 2:46:43 |
| 2. | Marko Tratnik (SI) – 2:25:34 | Barbara Trunkelj (SI) – 2:55:57 |
| 3. | Tommy Manning (CH) – 2:34:39 | Petra Tratnik (SI) – 2:59:57 |
| Uomini | Donne | |
| 1. | Aleš Žontar (SI) – 2:02:12 | Tamara Čelesnik (SI) – 2:40:30 |
| 2. | Simon Strnad (SI) – 2:05:18 | Ida Parisi (IT) – 2:59:08 |
| 3. | Matic Čačulovič (SI) – 2:05:30 | Marija Turšič (SI) – 3:00:34 |
| Uomini | Donne | |
| 1. | Aleš Štor (SI) – 2:07:14 | Lucija Krkoč (SI) – 2:10:51 |
| 2. | Miha Juvan (SI) – 2:09:22 | Blažka Panjtar (SI) – 2:43:04 |
| 3. | Rok Planinc (SI) – 2:19:46 Žiga Gradišar (SI) – 2:19:46 | Jana Piculin (SI) – 2:46:48 |
| Uomini | Donne | |
| 1. | Miha Juvan (SI) – 2:12:36 | Jana Bratina (SI) – 2:16:29 |
| 2. | Aleš Štor (SI) – 2:13:40 | Veronika Krečič (SI) – 2:47:30 |
| 3. | Boštjan Pintar (SI) – 2:13:45 | Luisa Conforto (IT) – 2:58:23 |
RECORD DEL PERCORSO
Aleš Žontar (SI)
2:02:12 (2017)
Lucija Krkoč (SI)
2:10:51 (2016)
